EL SIGNIFICADO DE LA CANCIÓN DE CUNA QUE CANTA WANDA MAXIMOFF

Los fans de WandaVision esperan cada viernes un episodio de estreno por Disney+ y seguramente recuerdan un momento especial al final del episodio 3, donde Wanda le canta a sus bebés recién nacidos una canción, pero ¿qué dice la letra?

Anuncios

Al inicio de ese episodio se puede ver a Wanda embarazada y al final del mismo da a luz a sus gemelos, tiempo después se puede ver a Wanda inclinada sobre la cuna de sus pequeños y empieza a cantar una canción típica de su Sokovia natal.

Cantada en sokoviano, para los espectadores generó mucha duda, pues es indescriptible. Al parecer la letra de la canción no tiene un significado clave para la serie. 

Fue compuesta por Jac Shaeffer, guionista principal y productor ejecutivo que dio a conocer que sólo trata de una mamá que le canta a sus hijos. La intención de los realizadores fue hacer una canción con una melodía sincera, dulce y amorosa. 

Anuncios

Canción de cuna de Sokovia.

Los estábamos esperando

‘tie mi t͡ʃaˈjaɫəm

Ahora están aquí

ˈʃiɪdeŋ ˈti e ˈʃte

Más perfectos de lo que imaginé

ˈdrage wo t͡sto ˈmisliɫəm

Nuestra casa es ahora un hogar (nuestra casa es ahora un nido)

ˈdom naʃ ˈʃiɪdeŋ ˈgnieʒdo

Sin importar a dónde vayan

bez veˈdeɪ̆ doˈkude ˈjit͡ʃiʃ

El sol brilla sobre ustedes

ˈʃiʒa ˈsunt͡so nad tiˈe

Sigue las redes sociales oficiales de Disney+.

Twitter: @DisneyPlusLA | Facebook: @DisneyPlusLA | Instagram: @DisneyPlusLA | YouTube: disneyplusLA

Deja un comentario